<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Comment ça marche ailleurs?</title>
		<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/-t1.htm</link>
		<description>Pays francophones ou non, qui sont nos collègues à l'étranger? Quelles sont leurs qualifications?...</description>
		<lastBuildDate>Fri, 23 Jul 2010 21:30:14 GMT</lastBuildDate>
		<ttl>10</ttl>
		<image>
			<title>Comment ça marche ailleurs?</title>
			<url>http://i68.servimg.com/u/f68/10/08/04/77/newban12.png</url>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/-t1.htm</link>
		</image>
		<item>
			<title>Autriche</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/autriche-t1128.htm</link>
			<dc:creator>Natacha</dc:creator>
			<description>Le guide interprète suit une formation de guide touristique auprès d'organisme tel que le WIFI (institut de promotion économique), il existe ensuite un examen officiel. 



Quelques sites d'associations ou guides interprètes:

Les sites ne sont pas forcément très modernes, il regroupe la plupart du temps plusieurs guides et ils font le maximum pour se faire connaître auprès des francophones, comme quoi l'union fait la force.

http://www.toursdeville.at/index.html

http://www.ahre.at/

http://www.viennaguides.co.at/francais-guides.html

http://www.innsbruckguides.at/francais-guides.html

http://www.linzguides.com/francais-guides.html

http://www.austriaguide.co.at/

http://www.austriaguides.com/france/index.htm </description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 21:30:14 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/autriche-t1128.htm#6154</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/autriche-t1128.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Mexique</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/mexique-t1107.htm</link>
			<dc:creator>Natacha</dc:creator>
			<description>Revenant d'un petit séjour au Mexique, j'en ai profité pour questionner un peu notre guide. 

Il faut une accréditation auprès du secrétariat du tourisme pour exercer le métier de guide au Mexique. Pour être reconnu comme guide, il faut prouver ses compétences techniques (études de patrimoine, art...  avec une note minimale à atteindre à ses examens), avoir une formation dans une autre langue que l'espagnol, avoir en quelque sorte un brevet de secourisme, avoir une carte d'électeur, un passeport.  ...</description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 20:27:10 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/mexique-t1107.htm#6008</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/mexique-t1107.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>La situation en Allemagne...</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/la-situation-en-allemagne-t619.htm</link>
			<dc:creator>Sopherl</dc:creator>
			<description>En Allemagne, la situation est simple: etre guide n'est pas reconnu comme une profession. Il n'y a meme pas d'ailleurs de &quot;vraie&quot; traduction du mot guide dans la langue allemande... 

 

Il n'y a pas de formation reconnue. Seule les chambres du commerce et de l'industrie proposent des petites formations avec délivrance d'un certificat et il y a depuis quelques années de nombreuses écoles privées qui prétendent former des guides... 

Et les offices de tourisme forment également leurs  ...</description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 08:35:56 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/la-situation-en-allemagne-t619.htm#2884</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/la-situation-en-allemagne-t619.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>España: ¿Quién puede hacer de guía?</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/espana-quien-puede-hacer-de-guia-t191.htm</link>
			<dc:creator>Olivier</dc:creator>
			<description>





26-04-2006

		 		

				Guía turístico: el mejor comunicador al aire libre



La evolución del turismo y la demanda de actividades culturales requiere

buenos comunicadores y relaciones públicas que sepan transmitir la

riqueza del patrimonio local o regional.

				

A.M., Q.R., A.C. / Madrid.											

				

				

		        	La profesión de guía turístico exige una amplia y sólida formación que,

además, debe renovarse constantemente. Según la ley, cualquier persona

que obtenga la habilitación  ...</description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Thu, 11 Sep 2008 14:18:28 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/espana-quien-puede-hacer-de-guia-t191.htm#488</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/espana-quien-puede-hacer-de-guia-t191.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Réforme au Maroc</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/reforme-au-maroc-t788.htm</link>
			<dc:creator>Olivier</dc:creator>
			<description>Première édition de la Journée Nationale des Guides

25-03-2009



La structuration et la mise à niveau des métiers et activités touristiques constituent l'un des leviers stratégiques pour assurer la qualité de services exigée par la clientèle, relever les défis de la concurrence et positionner nos destinations touristiques.



De ce fait, le guide touristique joue un rôle clé dans la valorisation et la promotion du patrimoine naturel et culturel du Maroc et influence souvent l'image que  ...</description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 17:48:13 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/reforme-au-maroc-t788.htm#4025</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/reforme-au-maroc-t788.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Pays-Bas</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/pays-bas-t784.htm</link>
			<dc:creator>marion7</dc:creator>
			<description><![CDATA[Bonjour,
<br />

<br />
Je souhaite savoir si quelqu'un a une idée de la profession aux Pays-Bas ? 
<br />

<br />
Je parle néerlandais, et si mes recherches sont vaines, j'envisagerai d'élargir ...]]></description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 15:36:21 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/pays-bas-t784.htm#3989</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/pays-bas-t784.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Les guides en Italie?</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/les-guides-en-italie-t773.htm</link>
			<dc:creator>Olivier</dc:creator>
			<description>À ce qu'il semblerait, les guides en Italie ont des habilitations locales, et la législation semble assez rude pour ceux qui guident en dehors de ce contexte. J'ai déjà entendu quelques collègues français parlant d'amendes pour avoir guidé en territoire italien par exemple...



Qu'en est-il vraiment?



Voici en tout cas le site d'une guide italienne pour vous faire une petite idée de ce que font nos collègues transalpins: http://www.itinerarinellemarche.com/index.htm </description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Wed, 30 Sep 2009 08:35:49 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/les-guides-en-italie-t773.htm#3903</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/les-guides-en-italie-t773.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Du côté du Canada</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/du-cote-du-canada-t629.htm</link>
			<dc:creator>Natacha</dc:creator>
			<description>A priori d'après l'article que j'ai lu, pas de reglementation en la matière, quelques formations suffisent et à la rigueur une reconnaissance professionnelle nommée &quot;emerit&quot; est bien vue

http://www.cicic.ca/683/Guides-interpretes_du_patrimoine.canada?prof=6441



Il semble juste qu'un diplôme d’études secondaires soit une exigence. Un diplôme associé au tourisme ou à l’écotourisme et une reconnaissance professionnelle nationale à titre de guide&#8209;interprète du patrimoine sont des  ...</description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Wed, 24 Jun 2009 14:30:34 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/du-cote-du-canada-t629.htm#2926</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/du-cote-du-canada-t629.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Au Japon</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/au-japon-t621.htm</link>
			<dc:creator>Natacha</dc:creator>
			<description>Je suis tombée sur un article sur le site de l'Office de tourisme national japonais, qui explique qu'il existe deux catégories de guides au Japon:

-ceux diplômés, il y a d'ailleurs plusieurs degrés de qualification

-les bénévoles

Vous trouverez l'article sur le lien suivant

http://www.tourisme-japon.fr/sejour/pratique/guides-interpretes.html

 

Ils ont également mis en place un moteur de recherche pour trouver un guide selon la région ou la compétence

http://www.guidesearch.jp/index.php?language=english </description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 15:35:01 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/au-japon-t621.htm#2889</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/au-japon-t621.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Infos sur les Guides interprètes du Patrimoine en Suisse</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/infos-sur-les-guides-interpretes-du-patrimoine-en-suisse-t190.htm</link>
			<dc:creator>Olivier</dc:creator>
			<description>Voici quelques informations sur les activités de nos collègues Guides-Interprètes du Patrimoine en Suisse...



Descr&#105;ption



Le ou la guide-interprète du patrimoine assurent

l'organisation et le déroulement de visites à but culturel et touristique. Ils présentent au groupe qu'ils guident (touristes, classes d'école, sorties d'une société ou d'une association, etc.) les différents patrimoines d'un site ou d'une région:

nature (zoologie, botanique, géologie), activités humaines et interprétation  ...</description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Thu, 11 Sep 2008 13:39:40 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/infos-sur-les-guides-interpretes-du-patrimoine-en-suisse-t190.htm#487</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/infos-sur-les-guides-interpretes-du-patrimoine-en-suisse-t190.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Un exemple de visite original à l'étranger (Belgique)</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/un-exemple-de-visite-original-a-l-etranger-belgique-t597.htm</link>
			<dc:creator>Bertrand</dc:creator>
			<description><![CDATA[Voici un lien :
<br />
<a href="http://www.belgium-segwaytour.be/" class="postlink" target="_blank">http://www.belgium-segwaytour.be/</a>
<br />
Je n'ai pas essayé,mais à voir les témoignages vidéo,ca donne envie d'essayer!]]></description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Sat, 13 Jun 2009 16:32:09 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/un-exemple-de-visite-original-a-l-etranger-belgique-t597.htm#2754</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/un-exemple-de-visite-original-a-l-etranger-belgique-t597.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Comment ca se passe en Wallonie (Belgique francophone)</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/comment-ca-se-passe-en-wallonie-belgique-francophone-t302.htm</link>
			<dc:creator>Bertrand</dc:creator>
			<description>Ayant fait un petit tour récemment en Belgique,j'ai suivi une visite guidée par un guide-régional habilité en Belgique,qui nous a appris que ce n'est que tout récemment (l'année dernière en 2007) que les guides touristiques ont obtenu un statut officiel avec 5 catégories différentes de guides (en Belgique francophone &quot;communauté française&quot;),les plus hauts &quot;gradés&quot; étant les guides-conférenciers.

Contrairement à la France,il n'y a pas d'échelon national (sans doute en raison  ...</description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Tue, 23 Dec 2008 13:55:15 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/comment-ca-se-passe-en-wallonie-belgique-francophone-t302.htm#932</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/comment-ca-se-passe-en-wallonie-belgique-francophone-t302.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Tourist guides</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/tourist-guides-t238.htm</link>
			<dc:creator>Natacha</dc:creator>
			<description><![CDATA[A priori au Royaume Uni, les guides interprètes qualifiés sont appelés les &quot;blue-badges&quot;.
<br />
Plus d'info sur ce site
<br />
<a href="http://www.blue-badge-guides.com/french/fr-home.html" class="postlink" target="_blank">http://www.blue-badge-guides.com/french/fr-home.html</a>]]></description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Fri, 31 Oct 2008 19:29:54 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/tourist-guides-t238.htm#685</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/tourist-guides-t238.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Infos sur les Guides-Interprètes du Patrimoine au Canada</title>
			<link>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/infos-sur-les-guides-interpretes-du-patrimoine-au-canada-t189.htm</link>
			<dc:creator>Olivier</dc:creator>
			<description>Voici des données du CQRHT 





Guide-interprète du patrimoine 



Aperçu



Un guide-interprète du patrimoine est un employé de service dont la

fonction est d’interagir avec le public afin de susciter son intérêt,

sa compréhension et son appréciation à l'égard d'un thème culturel,

naturel ou historique. 

  On retrouve cette fonction de 

  travail principalement dans le sous-secteur des loisirs et divertissements. Les entreprises les plus susceptibles d’embaucher 

  des travailleurs pour  ...</description>
			<category>Comment ça marche ailleurs?</category>
			<pubDate>Thu, 11 Sep 2008 13:23:45 GMT</pubDate>
			<comments>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/infos-sur-les-guides-interpretes-du-patrimoine-au-canada-t189.htm#486</comments>
			<guid>http://www.fgmp-forum.org/comment-ca-marche-ailleurs-f9/infos-sur-les-guides-interpretes-du-patrimoine-au-canada-t189.htm</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>